Unsere Speisekarte für den Genuss auf italienisch

 

Unsere Speisen werden immer frisch zubereitet, deshalb kann es auch mal etwas länger dauern. Vielen Dank bei unseren Gästen für Ihr Verständnis!

 

Aperitivo / Aperitif

105 Prosecco DOC 6 0,10l 3,00 €
106 Martini Bianco / Rosso 5cl 3,50 €
107 Campari Soda / Orange 1 0,10l 3,50 €
108 Aperol con Prosecco 1 3,50 €
135 Spriz 1,6 0,20l 4,50 €

 

Antipasti / Vorspeisen

1 Bruschette A
Geröstetes Brot mit gewürfelten Tomaten und Basilikum
4,50 €
2 Bruschette con Parmigiano, Rucola e Prosciutto di Parma A
Geröstetes Brot mit Parmaschinken, Rucola und Parmesan
5,50 €
3 Insalata Caprese E
Tomaten, Mozzarella mit Basilikum
7,00 €
4 Mozzarella di Bufala alla Caprese E
Büffelmozzarella mit Tomaten und Basilikum
8,50 €
5 Insalata di Mare B,F
Frischer Meeresfrüchtesalat
10,00 €
6 Carpaccio di Manzo E
Hauchdünnes Rinderfilet mit gehobeltem Parmesan und Rucola
10,00 €
7 Antipasto di Verdura E
Gemischte frischer Gemüseteller mit Parmesan
7,50 €
8 Antipasto Misto della Casa E
Gemischter kalter Vorspeisenteller nach Art des Hauses
11,00 €
11 Gamberetti al naturale B
Shrimps natur in Knoblauch-Zitronen-Olivenöl-Marinade
8,50 €

 

Zuppe / Suppen

9 Zuppa di Pomodoro E
Tomatencremesuppe
4,00 €
10 Minestrone E
Gemüsesuppe
4,50 €

 

Insalate / Salate

12 Insalata Verde
Grüner Salat
3,50 €
13 Insalata Mista
Gemischter Salat
4,50 €
14 Insalata di Rucola e Parmiggiano E
Rucolasalat mit Parmesanraspeln
6,50 €
15 Insalata di Pomodoro e Cipolle
Tomatensalat mit Zwiebeln
5,00 €
16 Insalata di Pomodoro e Tonno D
Tomatensalat mit Thunfisch und Zwiebeln
6,00 €
17 Insalata Contadina klein D,E
Gemischter Salat mit Thunfisch
6,00 €
18 Insalata Contadina D,E
Großer gemischter Salat mit Thunfisch
8,00 €
19 Insalata Mista con Tacchino E
Gemischter Salat mit gebratenen Putenbrustscheiben
8,50 €

 

La Pasta Artigianale / Handgemachte Nudeln

25 Ravioli Burro e Salvia A,E
Ravioli mit Ricotta-Spinatfüllung, Butter, Salbei und Parmesan
9,50 €
26 Ravioli ai Funghi Porcini A
Ravioli mit Steinpilzfüllung
10,50 €
27 Tagliolini ai Gamberetti A,B,E
Tagliolini mit Tomaten-Rahmsoße und Shrimps
9,00 €
28 Gnocchi al Gorgonzola A,E
Frische Gnocchi mit Käsefüllung in Gorgonzola-Soße
9,00 €
29 Gnocchi alla Sorrentina A,E
Frische Gnocchi mit Käsefüllung in Tomaten-Mozzarella-Soße
9,00 €

 

Pasta / Nudeln

30 Spaghetti al Pomodoro A,E
mit Tomatensoße
6,50 €
31 Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino A,E
mit Knoblauch und Olivenöl, pikant
7,00 €
32 Spaghetti Carbonara A,E
mit Ei, Parmesan, Pfeffer aus der Mühle und kross gebratenem Speck
8,00 €
33 Spaghetti al Gorgonzola A,E
mit Gorgonzola-Rahm-Tomaten-Sauce
8,00 €
34 Linguine ai Frutti di Mare A,B,E,F
flache Spaghetti mit Meeresfrüchten
8,50 €
48 Linguine alle Vongole A,F
flache Spaghetti mit Venusmuscheln
9,00 €
35 Penne Arrabbiata A
in einer feinen pikanten Tomatensoße
7,00 €
36 Penne Pasticciate 2,A,E
mit Tomaten-Hackfleisch-Rahm-Soße und Schinken, Pilze
8,00 €
38 Rigatoni ai 4 Formaggi A,E
mit 4 verschiedenen Käsesorten
8,50 €
39 Rigatoni al Forno 2,A,E
Rigatoni überbacken mit Schinken, Pilzen und Käse
8,50 €
41 Tagliatelle Primavera A,E
Bandnudeln mit Gemüse und Tomatenrahmsoße
8,50 €
42 Tagliatelle Mare e Monte A,B,F
Bandnudeln mit Meeresfrüchten und Steinpilzen
9,50 €
43 Tagliatelle al Salmone A,D,E
Bandnudeln mit frischem Lachs in Tomaten-Rahmsoße
9,50 €
45 Tortellini alla Panna 2,A,E
Tortellini in Rahmsoße mit Schinken
8,50 €
46 Tris di Pasta 2,A,E
Dreierlei Pasta mit verschiedenen Soßen
10,50 €
47 Lasagne al Forno 2,A,E

8,50 €

 

Pizze / Pizzen

50 Pizza Margherita 2,A,E
Tomatensoße, Käse
5,70 €
51 Pizza Napoli 2,A,D,E
Tomatensoße, Käse, Sardellen, Kapern
6,50 €
53 Pizza Prosciutto 2,A,E
Tomatensoße, Käse, Schinken
6,50 €
54 Pizza Funghi A,E
Tomatensoße, Käse, Pilze
6,50 €
55 Pizza Salami 2,A,E
Tomatensoße, Käse, Salami (mit scharfer Salami: + 0,50 €)
6,50 €
56 Pizza Diavola 2,A,E
Tomatensoße, Käse, pikante Salami, Peperoncino
7,50 €
57/58 Pizza Prosciutto e Funghi (oder Salami) 2,A,E
Tomatensoße, Käse, Schinken, Pilze oder Salami
7,00 €
59 Pizza Quattro Stagione 2,5,A,E
Tomatensoße, Käse, Schinken, Pilze, Peperoni, Oliven
8,00 €
60 Pizza Mimmo 2,A,E
Tomatensoße, Käse, pikante Salami, Pilze, Rucola
8,00 €
61 Pizza Capricciosa 2,A,E
Tomatensoße, Käse, Schinken, Salami, Champignons, Artischocken
8,00 €
62 Pizza Tonno e Cipolle 2,A,D,E
Tomatesoße, Käse, Thunfisch, Zwiebeln
8,00 €
63 Pizza Vegetaria A,E
Tomatensoße, Käse, Gemüsevariation
7,50 €
64 Pizza Frutti di Mare A,B,E,F
Tomatensoße, Käse, Meeresfrüchte
8,00 €
65 Delizia di Mare A,B,E,F
Tomaten, Käse, Garnelen, Calamari und Muscheln
9,00 €
66 Pizza ai Gamberetti 2,A,B,E
Tomaten, Käse, Shrimps
8,00 €
67 Pizza Quattro Formaggi A,E
Tomatensoße, Emmentaler, Gorgonzola, Mozzarella, Parmesan
8,00 €
68 Pizza Hawaii 2,A,E
Tomatensoße, Käse, Schinken, Ananas
7,50 €
69 Pizza Sfiziosa 2,A,E
Tomatensoße, Käse, Parmaschinken, Rucola, gehobelter Parmesan
9,00 €
70 Pizza Crudaiola A,E
Frische Tomaten, Käse, Rucola, Parmesan
8,00 €
49 Pizza Pane A
Pizzabrot mit Knoblauch
3,00 €

mit frischem Mozzarella E 1,00 € Mehrpreis

mit Büffel-Mozzarella E 2,50 € Mehrpreis

 

Pesce / Fisch

71 Seppia alla Griglia F
Seppia vom Grill
14,50 €
72 Gamberi alla Griglia B
Riesengarnelen vom Grill
18,50 €
73 Gamberi al Sugo di Pomodorini B
Riesengarnelen in würziger Tomatensoße
19,50 €
74 Calamari Fritti F
Frittierte Tintenfischringe
11,00 €
75 Coda di Rospo alla Livornese D
Seeteufel livornesische Art
18,50 €
76 Salmone al Cartoccio D
Lachsfilet in Folie aus dem Ofen
15,00 €
77 Pesce Spada alla Griglia D
Schwertfisch gegrillt
17,50 €
78 Frittura Mista B,F
Frittierte Tintenfischringe und Garnelen
15,00 €

 

Pollo / Hähnchen

80 Petto di Pollo alla Griglia
Hähnchenbrustfilet gegrillt
11,50 €

Eine Beilage nach Wahl inklusive

Zweite Beilage gegen Aufpreis von 3,00 €

  • Salat
  • Rosmarinkartoffeln
  • Gemüse
  • Nudeln A

 

Vitello / Kalbfleisch

82 Scaloppine al Limone A
Scheiben vom Kalbsrücken in Zitronensoße
15,50 €
84 Scaloppine Valdostane 2,A,E
Scheiben vom Kalbsrücken mit Schinken und Käse überbacken
16,00 €
85 Saltinbocca alla Romana A,E
Scheiben vom Kalbsrücken mit Parmaschinken und Salbei
16,00 €
86 Piccata Milanese A,C,E
Scheiben vom Kalbsrücken im Parmesan-Ei-Mantel
16,00 €
87 Fegato alla Veneziana A
Kalbsleber mit Zwiebel- und Weißweinsoße
15,00 €

 

Manzo / Rindfleisch

88 Bistecca ai Ferri
Rumpsteak vom Grill
15,50 €
88 Tagliata di Manzo con Rucola e Parmiggiano E
Rumpsteak in Scheiben auf Rucolabett mit Parmesanraspel
16,50 €

Eine Beilage nach Wahl inklusive

Zweite Beilage gegen Aufpreis von 3,00 €

  • Salat
  • Rosmarinkartoffeln
  • Gemüse
  • Nudeln A

 

Per Bambini / Kinder

Pasta / Nudeln

95 Spaghetti Pomodoro A
mit Tomatensoße
4,50 €
96 Spaghetti Bolognese A
mit Hackfleischsoße
5,00 €
97 Kinderschnitzel paniert mit Pommes A,C 7,50 €

 

Dolce / Dessert

98 Sorbetto al Limone 6
Zitronensorbet
3,50 €
100 Tiramisù A,E
nach Art des Hauses
4,50 €
101 Tartufo E,G
Tartufoeis
3,50 €

 

Bevande / Getränke

114   Teinacher Gourmet Medium Fl. 0,25l   1,80 €

115   Teinacher Gourmet Medium Fl. 0,50l   3,50 €

116   Teinacher Gourmet Medium Fl. 0,75l   4,50 €

134   Teinacher Gourmet Still Fl. 0,25l   1,80 €

135   Teinacher Gourmet Still Fl. 0,50l   3,50 €

118   Coca Cola 1,3 0,20l   1,80 €

119   Coca Cola 1,3 0,40l   3,30 €

120   Coca Cola Light 1,3 0,20l   1,80 €

121   Coca Cola Light 1,3 0,40l   3,30 €

122   Fanta 1 0,20l   1,80 €

123   Fanta 1 0,40l   3,30 €

124   Spezi 1,3 0,20l   1,80 €

125   Spezi 1,3 0,40l   3,30 €

126   Apfelsaftschorle 0,20l   1,80 €

127   Apfelsaftschorle 0,40l   3,30 €

128   Fl. Vaihinger Apfelsaft 0,20l   2,00 €

129   Fl. Vaihinger Orangensaft 0,20l   2,00 €

130   Fl. Vaihinger Johannisbeersaft 0,20l   2,00 €

132   Johannisbeersaft-Schorle 0,20l   1,90 €

133   Johannisbeersaft-Schorle 0,40l   3,50 €

131   Schweppes Bitter Lemon 4 0,20l   2,00 €

132   Sprite 0,20l   1,80 €

133   Sprite 0,40l   3,30 €

Alcolici / Spirituosen

150   Ramazzotti 1 4cl   4,00 €

152   Amaro Averna 1 4cl   4,00 €

151   Fernet Branca 1 2cl   2,00 €

153   Sambuca 2cl   2,00 €

154   Amaretto 2cl   2,00 €

156   Grappa Bianca Traditionale 2cl   2,50 €

157   Grappa del Prosecco 2cl   3,50 €

155   Grappa Jacopo Poli Morbida 2cl   3,50 €

Weinkarte

200   Schorle vom ital. Weiss – Rose – Rotwein 0,20l   2,80 €

Weissweine  0,20l / 0,75l  Fl.

202   Bianco di Custoza, Cantina di Verona / Veneto   4,30 € / 15,50 €

203   Chardonnay, Tre Mani / Apulien   4,30 € / 15,50 €

204   UVAM Pinot Grigio delle Venezie, Mabis / Veneto   4,40 € / 16,00 €

208   Critone, Librandi / Kalabrien   22,00 €

207   Sauvignon Blanc, Alturis / Friaul   22,50 €

206   Lugana i Frati, Cà dei Frati / Lombardei   23,50 €

Roseweine  0,20l / 0,75l  Fl.

210   Bardolino Chiaretto, Cantina di Verona / Veneto   4,30 € / 15,50 €

209   Negroamaro Rosato, Tre Mani / Apulien   4,30 € / 15,50 €

211   Rosa dei Frati, Cà dei Frati / Lombardei   23,50 €

Rotweine  0,20l / 0,75l  Fl.

213   Lambrusco Amabile / Cavicchioli, Emilia-Romagna   3,90 € / 14,00 €

217   Montepulciano d´Abruzzo Valle d´Oro, Cantina Tollo / Abruzzen   4,30 € / 15,50 €

223   Emporio – Negroamaro, Tre Mani / Apulien   4,50 € / 16,00 €

218   Borghi d´Elsa Chianti DOCG, Melini / Toskana   4,50 € / 16,00 €

216   Ettores Primitivo del Salento, Tre Mani / Apulien   4,80 € / 17,50 € 

220   Nero d´Avola Eughenès, Cantine Europa / Sizilien   19,50 €

223   Rivale - Primitivo di Manduria, Tre Mani / Apulien   21,00 €

222   Valpolicella Ripasso Superiore, Cantina di Verona / Veneto   22,50 €

221   Borgonero Maremma Rosso, Borgo Scopeto / Toskana   23,00 €

219   RIVALE Black Edition – Primitivo di Manduria, Tre Mani / Apulien   30,00 €

(Alle Weine enthalten Sulfite)

 

Birre / Bier

136   Dinkelacker Privat 0,40l   3,00 €

137   Dinkelacker Naturradler 0,40l   3,00 €

138   Dinkelacker CD Pils 0,33l   3,00 €

139   Sanwald  Kristallweizen 0,50l   3,20 €

140   Sanwald Hefeweizen 0,50l   3,20 €

141   Sanwald  Dunkles Weizen 0,50l   3,20 €

142   Sanwald Weizen Alkoholfrei 0,50l   3,20 €

143   Sanwald Weizen + Cola 0,50l   3,20 €

 

Bevande Calde / Heiße Getränke

109   Tasse Espresso 3   1,80 €

110   Tasse Cafe 3   1,80 €

111   Tasse Cappuccino 3   2,30 €

112   Tasse Latte Macchiato 3   2,50 €

113   Glas Tee   2,00 €

 

1 mit Farbstoff
2 mit Phosphat und Konservierungsstoffen
3 coffeeinhaltig
4 chininhaltig
5 geschwärzt
6 enthält Schwefeldioxide oder Sulfite

A Glutenhaltiges Getreide
B Krebstiere
C Eier 
D Fische
E Milch
F Weichtiere
G Schalenfrüchte (Nüsse)

 
 

Wir empfehlen heute


Das Tagesessen-Angebot
finden Sie unter dem Menüpunkt oben unter "Tagesessen".

Wir sind stets bemüht, Ihnen
einen abwechlungsreichen
Mittagstisch anzubieten